Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Katingad-an

Español

raro; extraño; inusualadjetivo / sustantivo

Significados alternativos

Raro, extrano, inusual o peculiar; algo que llama la atencion porque no es comun o se siente fuera de lo normal.

Pronunciación

ka-ting-AD-an

Raíz y afijos

Relacionado con katingad, sorpresa o extrañeza. Katingad-an puede funcionar como raro, extrano o cosa sorprendente segun el contexto.

Variantes o conjugaciones

katingad; katingalahan; talagsaon; lahi

Palabras y expresiones relacionadas

lahi; talagsaon; nihit; kahibulongan; panghitabo

Notas de significado y uso

Para raro como escaso o poco abundante, puede usarse nihit. Para raro como unico o poco comun, talagsaon. Para raro como extrano/weird, katingad-an encaja mejor.

curiosodiferenteextranoinusualpeculiarrarararoweird
English

weird; strange; unusualadjective / noun

Alternative meanings

Weird, strange, unusual, or peculiar; something that stands out because it is not common or feels out of the ordinary.

Pronunciation

ka-ting-AHD-an

Root and affixes

Related to katingad, surprise or strangeness. Katingad-an can mean strange, weird, or a surprising thing depending on context.

Variants or conjugations

katingad; katingalahan; talagsaon; lahi

Related words and expressions

different; unique; scarce; astonishing; event

Meaning and usage notes

For rare as scarce, nihit may fit better. For rare as unique or uncommon, talagsaon fits. For weird/strange, katingad-an is better.

curiousdifferentoddpeculiarrarestrangeunusualweird
Ejemplo 1

Katingad-an kaayo ang nahitabo.

Lo que paso fue muy raro.

What happened was very strange.

Ejemplo 2

Katingad-an ang iyang batasan karon.

Su comportamiento esta raro hoy.

His/her behavior is weird today.

¿Encontraste un error? / Found an error?