Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pundok

Español

agrupación; grupo; conjunto; colectivosustantivo

Significados alternativos

Conjunto de personas, cosas o elementos reunidos y considerados como una unidad. Puede referirse a un grupo social, una organización, una clasificación o una agrupación de objetos.

Pronunciación

PUN-dok

Raíz y afijos

Raíz: pundok, grupo. Pagpundok expresa agrupación o acción de agrupar; pundokon puede expresar reunir o agrupar.

Variantes o conjugaciones

pagpundok; pundokon; grupo; hugpong; kahugpongan; panagtapok

Palabras y expresiones relacionadas

grupo; organisasyon; katilingban; panaghiusa; klase; kategorya

Notas de significado y uso

Pundok es una palabra general para grupo o agrupación. Para una organización formal puede usarse organisasyon o kahugpongan; para una reunión física, panagtapok puede ser más específico.

agrupacióncolectivoconjuntogrupoorganizacion
English

group; grouping; association; collectivenoun

Alternative meanings

A set of people, things, or elements gathered and considered as one unit. It can refer to a social group, an organization, a classification, or a grouping of objects.

Pronunciation

POON-dok

Root and affixes

Root: pundok, group. Pagpundok expresses grouping or the act of grouping; pundokon can express to gather or group together.

Variants or conjugations

grouping; to group; group; faction or union; association; gathering

Related words and expressions

group; organization; community; unity; class; category

Meaning and usage notes

Pundok is a general word for group or grouping. For a formal organization, organisasyon or kahugpongan may fit better; for a physical gathering, panagtapok may be more specific.

associationcollectivegroupgroupingorganization
Ejemplo 1

Adunay pundok sa mga estudyante sa gawas.

Hay una agrupación de estudiantes afuera.

There is a group of students outside.

Ejemplo 2

Gipundok nila ang mga pulong sumala sa kahulugan.

Agruparon las palabras según su significado.

They grouped the words according to meaning.

¿Encontraste un error? / Found an error?