Lapsag
bebé; infante; recién nacidosustantivo
- Significados alternativos
Bebé o infante, especialmente un niño muy pequeño o recién nacido. También puede referirse a un niño en etapa temprana de vida.
- Pronunciación
LAP-sag
- Raíz y afijos
Lapsag se usa para bebé o infante. Bata es más general y puede significar niño, niña o hijo según el contexto.
- Variantes o conjugaciones
lapsag; bata; masuso; bag-ong natawo
- Palabras y expresiones relacionadas
bata; anak; pagkabata; matawo; pamilya; inahan
- Notas de significado y uso
Lapsag es más específico para bebé/infante. Para niño en general, bata suele ser más común. Para recién nacido literalmente, bag-ong natawo también puede encajar.
baby; infant; newbornnoun
- Alternative meanings
A baby or infant, especially a very young child or newborn. It can also refer to a child in an early stage of life.
- Pronunciation
LAP-sag
- Root and affixes
Lapsag is used for baby or infant. Bata is more general and can mean child, boy/girl, or child/offspring depending on context.
- Variants or conjugations
lapsag; child; nursing baby; newborn
- Related words and expressions
child; son/daughter; childhood; be born; family; mother
- Meaning and usage notes
Lapsag is more specific for baby/infant. For child in general, bata is more common. For literally newborn, bag-ong natawo can also fit.
Natulog ang lapsag sa duyan.
El bebé duerme en la cuna.
The baby is sleeping in the cradle.
Bag-ong natawo ang lapsag.
El bebé acaba de nacer.
The baby was just born.