Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Operator

Español

operador; operadora; persona que opera un sistema o máquinasustantivo

Significados alternativos

Persona que maneja, controla u opera una máquina, equipo, teléfono, sistema, servicio o negocio. También puede referirse a una empresa que administra un servicio.

Pronunciación

O-pe-ra-tor

Raíz y afijos

Préstamo del inglés operator. En contextos más descriptivos puede expresarse como tigpadagan, quien hace funcionar o maneja algo.

Variantes o conjugaciones

operador; tigpadagan; tig-operate; manipulista; operator sa makina; operator sa telepono

Palabras y expresiones relacionadas

makina; sistema; telepono; serbisyo; negosyo; kontrol

Notas de significado y uso

Operator es común para operador técnico, telefónico, de máquina o de sistema. Tigpadagan puede sonar más descriptivo cuando se quiere decir quien maneja o hace funcionar algo.

máquinaoperadoroperadorasistematelefono
English

operator; machine operator; system operatornoun

Alternative meanings

A person who handles, controls, or operates a machine, equipment, telephone, system, service, or business. It can also refer to a company that runs a service.

Pronunciation

OH-peh-rah-tor

Root and affixes

Loanword from English operator. In more descriptive contexts it can be expressed as tigpadagan, someone who runs or operates something.

Variants or conjugations

operator; person who runs something; technical operator; manipulator; machine operator; telephone operator

Related words and expressions

machine; system; telephone; service; business; control

Meaning and usage notes

Operator is common for a technical, telephone, machine, or system operator. Tigpadagan can sound more descriptive when meaning someone who handles or runs something.

machine operatoroperatorservicesystem operatortelephone
Ejemplo 1

Ang operator sa makina kinahanglan magbantay kanunay.

El operador de la máquina debe estar atento siempre.

The machine operator must always stay alert.

Ejemplo 2

Gitawagan niya ang operator sa telepono.

Llamó al operador telefónico.

He or she called the telephone operator.

¿Encontraste un error? / Found an error?