Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

inspirar

Español

inspirarverbo

Significados alternativos

inspirar
motivar o animar a alguien
provocar una idea, sentimiento o acción
infundir o dar inspiración

Pronunciación

in-spi-RAR

Raíz y afijos

inspirar = inspirar; inspirasyon = inspiración; inspirado = inspirado

Variantes o conjugaciones

inspiraha = inspira a alguien
giinspirahan = fue inspirado
inspirasyon = inspiración
inspirado = inspirado

Palabras y expresiones relacionadas

dasig = ánimo, motivación
pagdasig = animar o motivar
ideya = idea
paglaum = esperanza

Notas de significado y uso

Inspirar se usa como préstamo directo para motivar o provocar inspiración. Para animar de forma más cotidiana, pagdasig también puede encajar.

animarideainspiracióninspirarmotivar
English

inspireverb

Alternative meanings

to inspire
to motivate or encourage someone
to cause an idea, feeling, or action
to give inspiration

Pronunciation

in-spee-RAHR

Root and affixes

inspirar = to inspire; inspirasyon = inspiration; inspirado = inspired

Variants or conjugations

inspiraha = inspire someone
giinspirahan = was inspired
inspirasyon = inspiration
inspirado = inspired

Related words and expressions

dasig = encouragement, motivation
pagdasig = to encourage or motivate
ideya = idea
paglaum = hope

Meaning and usage notes

Inspirar is used as a direct loanword for motivating or causing inspiration. For everyday encouragement, pagdasig can also fit.

encourageideainspirationinspiremotivate
Ejemplo 1

Ang iyang istorya nakainspirar sa daghang tawo.

Su historia inspiró a muchas personas.

His or her story inspired many people.

Ejemplo 2

Inspiraha siya sa pagpaningkamot.

Inspíralo a esforzarse.

Inspire him or her to strive hard.

¿Encontraste un error? / Found an error?