trahedya
tragediasustantivo
- Significados alternativos
Suceso muy triste o doloroso. También puede referirse al género dramático en el que los personajes enfrentan sufrimiento, pérdida o destino adverso.
- Pronunciación
tra-HÉ-dya
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado al Cebuano/Bisaya; no se documentan afijos propios para esta forma básica.
- Variantes o conjugaciones
También se documenta la variante trahediya en algunos materiales; trahedya es una forma común.
- Palabras y expresiones relacionadas
kagul-anan = tristeza; kasubo = pena/tristeza; disgrasya = desgracia/accidente; dula = obra o drama
- Notas de significado y uso
Puede usarse tanto para una tragedia real como para una tragedia teatral o literaria.
tragedynoun
- Alternative meanings
A very sad or painful event. It can also refer to the dramatic genre in which characters face suffering, loss, or an adverse fate.
- Pronunciation
trah-HEH-dyah
- Root and affixes
Borrowed/adapted term in Cebuano/Bisaya; no native affixes are documented for this basic form.
- Variants or conjugations
The variant trahediya is also documented in some materials; trahedya is a common form.
- Related words and expressions
kagul-anan = sadness; kasubo = sorrow/sadness; disgrasya = misfortune/accident; dula = play or drama
- Meaning and usage notes
Can be used for a real-life tragedy as well as a theatrical or literary tragedy.
Dako nga trahedya ang nahitabo sa lungsod.
Una gran tragedia ocurrió en el pueblo.
A great tragedy happened in the town.
Ang salida naghisgot sa usa ka trahedya sa pamilya.
La película trata sobre una tragedia familiar.
The movie is about a family tragedy.