Gabinete
gabinete; mueble; armario; consejo de ministrossustantivo
- Significados alternativos
gabinete; mueble con compartimentos; armario; gabinete de gobierno; consejo de ministros; equipo asesor
- Pronunciación
ga-bi-NE-te
- Raíz y afijos
Préstamo del español gabinete. Kabinete también se entiende por influencia del inglés cabinet. Para armario o ropero, aparador puede sonar más específico en el uso cotidiano.
- Variantes o conjugaciones
kabinete; aparador; gabinete sa gobyerno; konseho sa mga ministro; kabinet
- Palabras y expresiones relacionadas
ministro; gobyerno; aparador; kahon; opisina
- Notas de significado y uso
Si hablas de un mueble, gabinete o aparador pueden funcionar según el tipo. Si hablas de política, gabinete o gabinete sa gobyerno es más claro. Para armario de ropa, aparador suele ser más natural.
cabinet; cupboard; wardrobe; government cabinetnoun
- Alternative meanings
cabinet; cupboard with compartments; wardrobe; government cabinet; council of ministers; advisory team
- Pronunciation
gah-bee-NEH-teh
- Root and affixes
Loanword from Spanish gabinete. Kabinete is also understood through English cabinet. For wardrobe or closet, aparador may sound more specific in everyday use.
- Variants or conjugations
cabinet; wardrobe; government cabinet; council of ministers; cabinet
- Related words and expressions
minister; government; wardrobe; box/drawer; office
- Meaning and usage notes
If referring to furniture, gabinete or aparador can work depending on the type. If referring to politics, gabinete or gabinete sa gobyerno is clearer. For a clothes wardrobe, aparador is usually more natural.
Ibutang ang mga dokumento sa gabinete.
Pon los documentos en el gabinete.
Put the documents in the cabinet.
Nagpulong ang gabinete sa gobyerno.
El gabinete del gobierno se reunió.
The government cabinet met.