Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kumander

Español

comandante; jefe al mandosustantivo

Significados alternativos

comandante
jefe al mando
persona que dirige un grupo
autoridad militar o de seguridad
líder operativo

Pronunciación

ku-MAN-der

Raíz y afijos

Préstamo adaptado de commander/comandante. Se usa para una persona con autoridad de mando.

Variantes o conjugaciones

kumander
komander
commander
pangulo = líder / cabeza
hepe = jefe

Palabras y expresiones relacionadas

lider = líder
hepe = jefe
pangulo = cabeza / líder
sundalo = soldado
gobyerno = gobierno
pulis = policía

Notas de significado y uso

Usa kumander para comandante o persona al mando. Para jefe en una oficina o trabajo, hepe o boss puede sonar más natural según el contexto.

comandantejefelidermandomilitar
English

commander; commanding officernoun

Alternative meanings

commander
commanding officer
person who leads a group
military or security authority
operational leader

Pronunciation

koo-MAN-der

Root and affixes

Loanword adapted from commander/comandante. Used for a person with command authority.

Variants or conjugations

kumander
komander
commander
pangulo = leader / head
hepe = chief / boss

Related words and expressions

lider = leader
hepe = chief / boss
pangulo = head / leader
sundalo = soldier
gobyerno = government
pulis = police

Meaning and usage notes

Use kumander for commander or a person in command. For a boss in an office or workplace, hepe or boss may sound more natural depending on context.

chiefcommandcommanderleadermilitary
Ejemplo 1

Ang kumander naghatag og mando sa grupo.

El comandante dio una orden al grupo.

The commander gave an order to the group.

Ejemplo 2

Siya ang kumander sa operasyon.

Él/Ella es el comandante de la operación.

He/She is the commander of the operation.

¿Encontraste un error? / Found an error?