Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Suroy

Español

paseo; pasear; caminata recreativasustantivo / verbo

Significados alternativos

paseo; pasear; caminata recreativa; salida; recorrido; andar por gusto

Pronunciación

SU-roy

Raíz y afijos

Suroy se relaciona con pasear o recorrer un lugar. Suroy-suroy expresa pasear sin rumbo fijo o salir a dar una vuelta. Lakaw-lakaw también significa caminar o pasear.

Variantes o conjugaciones

suroy-suroy; lakaw-lakaw; pasiyu; magsuroy; pagsuroy

Palabras y expresiones relacionadas

lakaw; parke; baybay; biyahe; libot

Notas de significado y uso

Usa suroy para paseo recreativo o salida tranquila. Lakaw es caminar en general; lakaw-lakaw es caminar/pasear. Para paseo en vehículo, puede decirse suroy o biyahe según el contexto.

paseo, pasear, caminata recreativa
English

stroll; walk; outing; to strollnoun / verb

Alternative meanings

stroll; to stroll; leisure walk; outing; tour around; walking for pleasure

Pronunciation

SOO-roy

Root and affixes

Suroy relates to strolling or going around a place. Suroy-suroy expresses strolling around without a fixed goal or going out for a walk. Lakaw-lakaw also means to walk around or stroll.

Variants or conjugations

strolling around; walking around; stroll; to stroll; strolling

Related words and expressions

walk; park; beach; trip; go around

Meaning and usage notes

Use suroy for a recreational stroll or relaxed outing. Lakaw means walking in general; lakaw-lakaw means walking around or strolling. For a ride or vehicle outing, suroy or biyahe may fit depending on context.

stroll, walk, outing
Ejemplo 1

Magsuroy ta sa parke unya.

Vamos a dar un paseo en el parque más tarde.

Let us take a stroll in the park later.

Ejemplo 2

Ganahan ko og suroy sa baybayon.

Me gusta pasear por la costa.

I like strolling along the coast.

¿Encontraste un error? / Found an error?