Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Sirkulasyon

Español

circulaciónsustantivo

Significados alternativos

circulación
flujo o movimiento continuo
circulación de la sangre
circulación de tráfico
circulación de dinero o información

Pronunciación

sir-ku-la-SYON

Raíz y afijos

Préstamo adaptado de circulación/circulation. Se usa en salud, tráfico, economía, comunicación e información.

Variantes o conjugaciones

sirkulasyon = circulación
pag-agos = flujo
dagayday = fluir / corriente
trapiko = tráfico
sirkulasyon sa dugo = circulación sanguínea

Palabras y expresiones relacionadas

dugo = sangre
trapiko = tráfico
kwarta = dinero
impormasyon = información
pag-agos = flujo
lihok = movimiento

Notas de significado y uso

Usa sirkulasyon para circulación en contextos técnicos o generales. Para flujo natural de agua o líquido, pag-agos o dagayday pueden sonar más naturales.

circulaciónflujomovimientosangretráfico
English

circulationnoun

Alternative meanings

circulation
continuous flow or movement
blood circulation
traffic circulation
circulation of money or information

Pronunciation

seer-koo-lah-SYON

Root and affixes

Adapted loanword from circulación/circulation. Used in health, traffic, economy, communication, and information contexts.

Variants or conjugations

sirkulasyon = circulation
pag-agos = flow
dagayday = flow / current
trapiko = traffic
sirkulasyon sa dugo = blood circulation

Related words and expressions

dugo = blood
trapiko = traffic
kwarta = money
impormasyon = information
pag-agos = flow
lihok = movement

Meaning and usage notes

Use sirkulasyon for circulation in technical or general contexts. For natural flow of water or liquid, pag-agos or dagayday may sound more natural.

bloodcirculationflowmovementtraffic
Ejemplo 1

Importante ang maayong sirkulasyon sa dugo.

La buena circulación de la sangre es importante.

Good blood circulation is important.

Ejemplo 2

Hinay ang sirkulasyon sa trapiko karon.

La circulación del tráfico está lenta hoy.

Traffic circulation is slow today.

¿Encontraste un error? / Found an error?