Sugilanon
mito; relato; cuento tradicionalsustantivo
- Significados alternativos
Relato tradicional que explica creencias, orígenes, valores o la visión del mundo de un pueblo. También puede usarse de forma más general para historia, relato o cuento.
- Pronunciación
su-gi-LA-non
- Raíz y afijos
Viene de sugid, contar o narrar. Sugilanon significa relato, historia o cuento, y puede cubrir mito cuando se habla de narraciones tradicionales aceptadas dentro de una cultura. Mitolohiya se usa para mitología.
- Variantes o conjugaciones
sugilanon; kasugiran; mitolohiya; mito; sugilambong; istorya; sugid
- Palabras y expresiones relacionadas
istorya; kultura; diwata; karaan; pagtuo; alamat; sugid; tradisyon
- Notas de significado y uso
Usa sugilanon para mito como relato tradicional o historia cultural. Si quieres hablar del estudio o conjunto de mitos, mitolohiya puede ser más específico. Para mito como idea falsa, se puede explicar como dili tinuod nga pagtuo.
myth; tale; traditional storynoun
- Alternative meanings
A traditional story that explains beliefs, origins, values, or the worldview of a people. It can also be used more generally for story, tale, or narrative.
- Pronunciation
soo-gee-LAH-non
- Root and affixes
From sugid, to tell or narrate. Sugilanon means story, tale, or narrative, and can cover myth when talking about traditional stories accepted within a culture. Mitolohiya is used for mythology.
- Variants or conjugations
myth; tale; story; traditional story; mythology; legend; narrative
- Related words and expressions
story; culture; deity; ancient; belief; legend; narration; tradition
- Meaning and usage notes
Use sugilanon for myth as a traditional or cultural story. If you mean the study or collection of myths, mitolohiya may be more specific. For myth as a false idea, explain it as dili tinuod nga pagtuo.
Ang sugilanon sa Bakunawa nailhan sa daghang Bisaya.
El mito de Bakunawa es conocido por muchos bisayas.
The myth of Bakunawa is known by many Visayans.
Dili tanan nga sugilanon tinuod, apan importante kini sa kultura.
No todo mito es verdadero, pero es importante para la cultura.
Not every myth is true, but it is important to culture.