Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Putson

Español

envolver; empacar; cubrir; involucrarverbo

Significados alternativos

envolver; empacar; cubrir; encerrar en una envoltura; involucrar según contexto

Pronunciación

PUT-son

Raíz y afijos

La raíz es putos, que significa paquete o envoltura y también envolver. Para envolver como involucrar a alguien, iapil o maamong puede encajar mejor según el tono.

Variantes o conjugaciones

putos; giputos; iputos; tabonan; iapil; maamong

Palabras y expresiones relacionadas

papel; tela; pakete; regalo; tabon; apil

Notas de significado y uso

Usa putson para envolver físicamente un objeto. Usa tabonan para cubrir. Usa iapil si envolver significa incluir o involucrar, y maamong si alguien queda metido en una situación problemática.

envolver, empacar, cubrir, paquete, involucrar, regalo
English

to wrap; to pack; to cover; to involveverb

Alternative meanings

to wrap; to pack; to cover; to enclose in wrapping; to involve depending on context

Pronunciation

POOT-sohn

Root and affixes

The root is putos, meaning package or wrapping and also to wrap. For envolver as to involve someone, iapil or maamong may fit better depending on the tone.

Variants or conjugations

wrap; wrapped; wrap it; cover; include or involve; get dragged in

Related words and expressions

paper; cloth; package; gift; cover; involve

Meaning and usage notes

Use putson to physically wrap an object. Use tabonan for cover. Use iapil if envolver means to include or involve, and maamong if someone gets dragged into a problematic situation.

wrap, pack, cover, package, involve, gift
Ejemplo 1

Putson nato ang regalo og papel.

Vamos a envolver el regalo con papel.

Let us wrap the gift with paper.

Ejemplo 2

Ayaw ko iapil sa inyong problema.

No me envuelvas en su problema.

Do not involve me in your problem.

¿Encontraste un error? / Found an error?