Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pagrehistro

Español

inscripción; registro; matrículasustantivo

Significados alternativos

inscripción; registro; matrícula; acto de registrarse; alta en una lista, sistema, curso o trámite

Pronunciación

pag-re-HIS-tro

Raíz y afijos

De rehistro, registro. Pagrehistro expresa el acto de registrarse o inscribirse.

Variantes o conjugaciones

pagrehistro; rehistro; rehistrasyon; pagparehistro; pagpalista; inskripsyon

Palabras y expresiones relacionadas

lista; eskwelahan; kurso; dokumento; porma; aplikasyon; bayad

Notas de significado y uso

Pagrehistro funciona para inscripción o registro general. Para inscripción escolar o matrícula, pagpalista también es natural. Para una inscripción escrita o grabada en piedra, placa o monumento, inskripsyon puede encajar mejor.

inscripción, registro, matrícula, escuela, trámite, formulario
English

registration; enrollment; inscriptionnoun

Alternative meanings

registration; enrollment; inscription; act of registering; entry into a list, system, course, or process

Pronunciation

pag-reh-HIS-troh

Root and affixes

From rehistro, register or registration. Pagrehistro expresses the act of registering or enrolling.

Variants or conjugations

registration; register/registration; registration; registering; enrollment/listing; inscription

Related words and expressions

list; school; course; document; form; application; payment

Meaning and usage notes

Pagrehistro works for general registration or sign-up. For school enrollment, pagpalista is also natural. For a written or carved inscription on stone, a plaque, or a monument, inskripsyon may fit better.

registration, enrollment, inscription, school, process, form
Ejemplo 1

Nagsugod na ang pagrehistro alang sa klase.

Ya empezó la inscripción para la clase.

Registration for the class has already started.

Ejemplo 2

Kinahanglan nimo humanon ang pagrehistro online.

Necesitas completar la inscripción en línea.

You need to complete the registration online.

¿Encontraste un error? / Found an error?