Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Matinabangon

Español

solidarioAdjetivo

Significados alternativos

solidario; servicial; dispuesto a ayudar; que apoya a otros; colaborador; compasivo

Pronunciación

ma-ti-na-BANG-on

Raíz y afijos

Relacionado con tabang, ayuda. Matinabangon describe a alguien con disposición de ayudar o apoyar.

Variantes o conjugaciones

matinabangon; motabangon; adunay malasakit; mahinatagon; supportive; solidaridad

Palabras y expresiones relacionadas

tabang; suporta; komunidad; malasakit; kauban; pamilya; higala; pagtinabangay

Notas de significado y uso

Matinabangon es natural para una persona solidaria o servicial. Para solidaridad como concepto, se puede usar pagtinabangay o solidaridad según el contexto.

apoyoayudacolaboracióncompasióncomunidadservicialsolidariovocabulario básico
English

supportive / helpfulAdjective

Alternative meanings

supportive; helpful; willing to help; showing solidarity; cooperative; compassionate

Pronunciation

mah-tee-nah-BAHNG-ohn

Root and affixes

Related to tabang, help. Matinabangon describes someone who is willing to help or support.

Variants or conjugations

supportive; helpful; willing to help; compassionate; generous; solidarity-minded

Related words and expressions

help; support; community; concern; companion; family; friend; cooperation

Meaning and usage notes

Matinabangon is natural for a supportive or helpful person. For solidarity as a concept, pagtinabangay or solidarity may be used depending on context.

basic vocabularycommunitycompassioncooperationhelpfulsolidaritysupportsupportive
Ejemplo 1

Matinabangon kaayo siya sa iyang mga silingan.

Él/ella es muy solidario/a con sus vecinos.

He/she is very supportive of his/her neighbors.

Ejemplo 2

Kinahanglan ang matinabangon nga komunidad.

Se necesita una comunidad solidaria.

A supportive community is needed.

¿Encontraste un error? / Found an error?