Pagtuo
convicciónSustantivo
- Significados alternativos
convicción; creencia firme; fe; certeza; principio personal; idea profundamente sostenida
- Pronunciación
pag-TU-o
- Raíz y afijos
Viene de tuo, creer. El prefijo pag- convierte la acción o idea en sustantivo: creencia, fe o convicción.
- Variantes o conjugaciones
pagtuo; tuo; lig-on nga pagtuo; kombiksyon; baruganan; prinsipyo
- Palabras y expresiones relacionadas
tuo; prinsipyo; baruganan; hunahuna; relihiyon; pagsalig; kamatuoran; desisyon
- Notas de significado y uso
Pagtuo funciona para convicción como creencia firme o fe. En contexto legal, “convicción” como condena puede expresarse con paghukom o conviction según el contexto.
conviction / beliefNoun
- Alternative meanings
conviction; firm belief; faith; certainty; personal principle; deeply held idea
- Pronunciation
pahg-TOO-oh
- Root and affixes
From tuo, to believe. The prefix pag- turns the action or idea into a noun: belief, faith, or conviction.
- Variants or conjugations
conviction; belief; faith; strong belief; principle; firm stance
- Related words and expressions
believe; principle; stance; thought; religion; trust; truth; decision
- Meaning and usage notes
Pagtuo works for conviction as a firm belief or faith. In a legal context, “conviction” as a sentence/conviction may be expressed with paghukom or conviction depending on context.
Lig-on ang iyang pagtuo sa iyang prinsipyo.
Su convicción en sus principios es fuerte.
His/her conviction in his/her principles is strong.
Ang pagtuo makatabang sa lisod nga panahon.
La convicción/la fe ayuda en tiempos difíciles.
Conviction/faith helps in difficult times.