Pag-atake
asalto; ataque; agresiónsustantivo
- Significados alternativos
asalto; ataque; agresión; acción violenta; acometida contra una persona, lugar o grupo
- Pronunciación
pag-a-TA-ke
- Raíz y afijos
De atake, ataque. Pag-atake nombra el acto de atacar o asaltar.
- Variantes o conjugaciones
pag-atake; atake; ataki; atraka; tulis; pagpangawat nga may hulga
- Palabras y expresiones relacionadas
krimen; kapintasan; pulis; kaso; balaod; tulis; peligro
- Notas de significado y uso
Para asalto como ataque fÃsico o agresión, pag-atake es claro. Para asalto como robo violento o atraco, tulis suele ser más preciso. Atraka también puede usarse como atacar o asaltar.
assault; attack; aggressionnoun
- Alternative meanings
assault; attack; aggression; violent action; attack against a person, place, or group
- Pronunciation
pag-ah-TAH-keh
- Root and affixes
From atake, attack. Pag-atake names the act of attacking or assaulting.
- Variants or conjugations
assault/attack; attack; to attack/assault; assault/attack; robbery/holdup; robbery with threat
- Related words and expressions
crime; violence; police; case; law; robbery; danger
- Meaning and usage notes
For assault as a physical attack or aggression, pag-atake is clear. For assault as robbery or holdup, tulis is usually more precise. Atraka can also be used as to attack or assault.
Naay pag-atake sa gawas sa tindahan.
Hubo un asalto afuera de la tienda.
There was an assault outside the store.
Giimbestigahan sa pulis ang tulis kagabii.
La policÃa investigó el asalto/robo de anoche.
The police investigated last night’s robbery.