limitahan
acotar; limitar; delimitarverbo
- Significados alternativos
poner límites; delimitar; reducir el alcance; señalar un límite; precisar una parte de un tema; hacer una aclaración breve según contexto
- Pronunciación
li-mi-TA-han
- Raíz y afijos
De límite/limit, con forma verbal bisaya. Limitahan significa poner límite a algo o restringir su alcance.
- Variantes o conjugaciones
limitahan = limitar o acotar; delimitahan = delimitar; ipatin-aw = aclarar; idugang nga komento = agregar una observación
- Palabras y expresiones relacionadas
utlanan = límite; sukod = medida; sakop = alcance; klarohon = aclarar; komento = comentario; bahin = parte
- Notas de significado y uso
Para acotar un tema o espacio, limitahan o delimitahan encajan bien. Para acotar como añadir una observación en una conversación, puede expresarse como modugang og komento o ipatin-aw.
to limit; to delimitverb
- Alternative meanings
to set limits; to delimit; to narrow the scope; to mark a boundary; to specify part of a topic; to add a brief clarification depending on context
- Pronunciation
lee-mee-TAH-hahn
- Root and affixes
From límite/limit, adapted into a Bisaya verb form. Limitahan means to put a limit on something or restrict its scope.
- Variants or conjugations
limitahan = to limit or delimit; delimitahan = to delimit; ipatin-aw = to clarify; add a comment = to add a note or observation
- Related words and expressions
boundary, measurement, scope, clarify, comment, part
- Meaning and usage notes
For delimiting a topic or space, limitahan or delimitahan fit well. For acotar as adding a remark in conversation, use modugang og komento or ipatin-aw.
Kinahanglan limitahan ang sakop sa proyekto.
Hay que acotar el alcance del proyecto.
The scope of the project needs to be limited.
Gidelimitahan nila ang lugar sa mapa.
Acotaron el área en el mapa.
They delimited the area on the map.