Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Himoon pag-usab

Español

recrear; crear de nuevo; reproducirverbo / expresión

Significados alternativos

Volver a crear, hacer de nuevo o reproducir algo, como una escena, imagen, diseño, obra, momento, experiencia o situación.

Pronunciación

hi-MO-on pag-U-sab

Raíz y afijos

Himoon viene de himo, hacer o crear. Pag-usab significa de nuevo u otra vez. Juntos expresan hacer o crear nuevamente.

Variantes o conjugaciones

himoon pag-usab; buhaton pag-usab; paghimo pag-usab; i-recreate; rekreyt; pag-usab himo

Palabras y expresiones relacionadas

himo; paghimo; pag-usab; balik; tukod; paghimo; laraw; disenyo; eksena

Notas de significado y uso

Usa himoon pag-usab para recrear como crear de nuevo o reproducir. Si recrear significa divertirse o pasar el tiempo, usa lingaw o maglingaw-lingaw según la frase.

artecrear de nuevodiseñoescenahacer otra vezproyectorecrearreproducir
English

to recreate; to create again; to reproduceverb / expression

Alternative meanings

To create again, make again, or reproduce something, such as a scene, image, design, work, moment, experience, or situation.

Pronunciation

hee-MOH-on pag-OO-sahb

Root and affixes

Himoon comes from himo, to make or create. Pag-usab means again. Together they express making or creating again.

Variants or conjugations

create again; make again; making again; recreate; recreate loanword; make again

Related words and expressions

make; making; again; return/repeat; build; creation; drawing/design; design; scene

Meaning and usage notes

Use himoon pag-usab for recreate as create again or reproduce. If recreate means to enjoy oneself or spend leisure time, use lingaw or maglingaw-lingaw depending on the sentence.

artcreate againdesignmake againprojectrecreatereproducescene
Ejemplo 1

Himoon pag-usab nila ang daang eksena sa salida.

Van a recrear la antigua escena de la película.

They will recreate the old scene from the movie.

Ejemplo 2

Gusto nako himoon pag-usab ang disenyo sa akong kwarto.

Quiero recrear el diseño de mi cuarto.

I want to recreate the design of my room.

¿Encontraste un error? / Found an error?