Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

gerilya

Español

guerrillasustantivo

Significados alternativos

grupo armado irregular; combate no convencional; movimiento guerrillero; fuerza pequeña que opera fuera de un ejército regular; táctica militar irregular

Pronunciación

ge-RIL-ya

Raíz y afijos

Préstamo adaptado de guerrilla. En Filipinas también se usa en contextos históricos, especialmente para grupos de resistencia.

Variantes o conjugaciones

gerilya = guerrilla; guerrilla = forma inglesa/española; rebelde = rebelde; armadong grupo = grupo armado; pakiggubat nga gerilya = guerra de guerrillas

Palabras y expresiones relacionadas

gubat = guerra; rebelde = rebelde; armas = armas; grupo = grupo; kasaysayan = historia; politika = política; militar = militar

Notas de significado y uso

Término descriptivo para historia, política o conflictos. Para “marketing de guerrilla”, puede usarse guerrilla marketing como préstamo moderno.

guerrilla, guerra, grupo armado, rebelde, política, historia, militar, resistencia
English

guerrilla; guerrilla groupnoun

Alternative meanings

irregular armed group; unconventional warfare; guerrilla movement; small force operating outside a regular army; irregular military tactic

Pronunciation

geh-REEL-yah

Root and affixes

Borrowed and adapted from guerrilla. In the Philippines it is also used in historical contexts, especially for resistance groups.

Variants or conjugations

gerilya = guerrilla; guerrilla = English/Spanish form; rebelde = rebel; armadong grupo = armed group; pakiggubat nga gerilya = guerrilla warfare

Related words and expressions

war, rebel, weapons, group, history, politics, military

Meaning and usage notes

Descriptive term for history, politics, or conflicts. For “guerrilla marketing,” guerrilla marketing may be used as a modern loan phrase.

guerrilla, war, armed group, rebel, politics, history, military, resistance
Ejemplo 1

Ang gerilya milihok sa kabukiran panahon sa gubat.

La guerrilla operó en las montañas durante la guerra.

The guerrilla group operated in the mountains during the war.

Ejemplo 2

Gihisgutan sa klase ang kasaysayan sa mga gerilya.

En clase hablaron sobre la historia de las guerrillas.

The class discussed the history of guerrilla groups.

¿Encontraste un error? / Found an error?