Eskina
rincónsustantivo
- Significados alternativos
rincón; esquina; ángulo de un lugar; parte apartada o lateral donde se juntan dos lados
- Pronunciación
es-KI-na
- Raíz y afijos
Préstamo del español esquina. En bisaya/cebuano se usa para esquina física o rincón según el contexto.
- Variantes o conjugaciones
eskina; kanto; suok; corner
- Palabras y expresiones relacionadas
suok = rincón interior; kanto = esquina o borde; kwarto = cuarto; dalan = calle; balay = casa
- Notas de significado y uso
Para rincón interior o lugar apartado, suok puede ser más preciso. Para esquina de calle o esquina visible, eskina o kanto encajan bien.
corner; nooknoun
- Alternative meanings
corner; nook; angle of a place; side area where two walls, streets, or sides meet
- Pronunciation
es-KEE-nah
- Root and affixes
Loanword from Spanish esquina. In Cebuano/Bisaya it is used for a physical corner or nook depending on context.
- Variants or conjugations
eskina; kanto; suok; corner
- Related words and expressions
interior corner; street corner or edge; room; street; house
- Meaning and usage notes
For an interior nook or tucked-away place, suok may be more precise. For a street corner or visible corner, eskina or kanto fit well.
Ibutang ang lingkuranan sa eskina sa kwarto.
Pon la silla en el rincón del cuarto.
Put the chair in the corner of the room.
Maghulat ko sa eskina sa dalan.
Voy a esperar en la esquina de la calle.
I will wait at the street corner.