Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Mosulong

Español

invadir; atacar; avanzar ofensivamenteverbo

Significados alternativos

Entrar de forma agresiva u ofensiva en un lugar, territorio o espacio; avanzar contra alguien o algo con intención de atacar, ocupar o imponerse.

Pronunciación

mo-SU-long

Raíz y afijos

De sulong, avanzar o atacar. Mosulong expresa la acción de avanzar ofensivamente o invadir.

Variantes o conjugaciones

mosulong; pagsulong; misulong; sulong; mosakop

Palabras y expresiones relacionadas

pagsulong; gubat; teritoryo; sakop; atake

Notas de significado y uso

Para invadir un país o territorio, “mosulong” funciona bien. “Mosakop” puede enfatizar ocupar o conquistar. “Pagsulong” es el sustantivo: invasión o avance ofensivo.

Gobierno, política y leyes, Acciones y estados, Lugares y geografía
English

to invade; to attack; to advance offensivelyverb

Alternative meanings

To enter a place, territory, or space aggressively or offensively; to advance against someone or something with the intention to attack, occupy, or impose control.

Pronunciation

moh-SOO-long

Root and affixes

From sulong, to advance or attack. Mosulong expresses advancing offensively or invading.

Variants or conjugations

mosulong; invasion/advance; attacked/advanced; advance; occupy/conquer

Related words and expressions

invasion; war; territory; occupation; attack

Meaning and usage notes

For invading a country or territory, “mosulong” works well. “Mosakop” can emphasize occupying or conquering. “Pagsulong” is the noun: invasion or offensive advance.

Government, Politics & Law, Actions & States, Places & Geography
Ejemplo 1

Misulong ang mga sundalo sa teritoryo.

Los soldados invadieron el territorio.

The soldiers invaded the territory.

Ejemplo 2

Dili angay mosulong sa yuta sa uban.

No se debe invadir la tierra de otros.

One should not invade land that belongs to others.

¿Encontraste un error? / Found an error?