Daplin sa dagat
costero; litoraladjetivo / expresión
- Significados alternativos
costero; litoral; junto al mar; de la costa; ubicado en la orilla del mar
- Pronunciación
DAP-lin sa DA-gat
- Raíz y afijos
Daplin significa borde u orilla; dagat significa mar. La expresión completa significa en la orilla del mar o costero.
- Variantes o conjugaciones
daplin sa dagat; baybayon; duol sa dagat; litoral; coastal
- Palabras y expresiones relacionadas
dagat; baybayon; baybay; isla; pantalan; balas; komunidad; lugar
- Notas de significado y uso
Usa daplin sa dagat para algo costero o junto al mar. Baybayon también puede significar costa o litoral y funciona muy bien como sustantivo o adjetivo según la frase.
coastal; seaside; littoraladjective / expression
- Alternative meanings
coastal; seaside; littoral; by the sea; of the coast; located on the shore
- Pronunciation
DAHP-lin sah DAH-gaht
- Root and affixes
Daplin means edge or side; dagat means sea. The full expression means by the sea or coastal.
- Variants or conjugations
by the sea; coast/coastal; near the sea; littoral; coastal
- Related words and expressions
sea; coast; shoreline; island; port; sand; community; place
- Meaning and usage notes
Use daplin sa dagat for something coastal or by the sea. Baybayon can also mean coast or coastal area and works well as a noun or adjective depending on the sentence.
Costero ang ilang baryo kay naa sa daplin sa dagat.
Su barrio es costero porque está junto al mar.
Their village is coastal because it is by the sea.
Daghang isda sa mga lugar nga daplin sa dagat.
Hay muchos peces en las zonas costeras.
There are many fish in coastal areas.