Kagul-anan
angustiasustantivo
- Significados alternativos
angustia; aflicción; preocupación profunda; sufrimiento emocional; ansiedad intensa
- Pronunciación
ka-gul-A-nan
- Raíz y afijos
Relacionado con guol, tristeza, preocupación o aflicción. Kagul-anan nombra un estado de angustia o sufrimiento emocional.
- Variantes o conjugaciones
kaguol; guol; kasakit sa dughan; kabalaka; kahadlok
- Palabras y expresiones relacionadas
kasubo; kabalaka; kahadlok; luha; hunahuna; paghupay
- Notas de significado y uso
Kagul-anan sirve para angustia o aflicción profunda. Kabalaka es más cercano a preocupación o ansiedad; kasubo es tristeza.
anguish; distress; deep worrynoun
- Alternative meanings
anguish; distress; deep emotional worry; emotional suffering; intense anxiety
- Pronunciation
kah-gool-AH-nahn
- Root and affixes
Related to guol, sadness, worry, or affliction. Kagul-anan names a state of anguish or emotional suffering.
- Variants or conjugations
grief; sadness or worry; heartache; anxiety; fear
- Related words and expressions
sadness; worry; fear; tears; thoughts; comfort
- Meaning and usage notes
Kagul-anan works for anguish or deep affliction. Kabalaka is closer to worry or anxiety; kasubo is sadness.
Dako ang iyang kagul-anan pagkadungog sa balita.
Sintió mucha angustia al escuchar la noticia.
They felt deep distress after hearing the news.
Ayaw pasagdi nga mokaon kanimo ang kagul-anan.
No dejes que la angustia te consuma.
Do not let anguish consume you.