Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Luwason

Español

librarverbo

Significados alternativos

librar; salvar; rescatar; liberar a alguien de un peligro, problema, castigo o daño

Pronunciación

lu-WA-son

Raíz y afijos

De luwas, salvo o seguro. Luwason expresa salvar o librar a alguien; makaluwas puede significar poder salvar o librar.

Variantes o conjugaciones

luwas; luwason; makaluwas; maluwas; giluwas; kaluwasan; lingkawas

Palabras y expresiones relacionadas

luwas; tabang; peligro; kadaot; problema; ikyas; lingkawas; proteksyon

Notas de significado y uso

Luwason funciona para librar a alguien de peligro o problema. Para librarse o escapar, puede usarse makaikyas o makalingkawas según la frase.

librar
English

to save; to rescue; to deliver; to freeverb

Alternative meanings

to save; to rescue; to deliver; to free someone from danger, trouble, punishment, or harm

Pronunciation

loo-WAH-son

Root and affixes

From luwas, safe or saved. Luwason means to save or deliver someone; makaluwas can mean to be able to save or free.

Variants or conjugations

safe; to save; can save; be saved; saved; salvation; get free

Related words and expressions

safe; help; danger; harm; problem; escape; break free; protection

Meaning and usage notes

Luwason works for librar when it means to save someone from danger or trouble. For librarse or to get away, makaikyas or makalingkawas may fit depending on the sentence.

to save; to free
Ejemplo 1

Luwason nato siya sa peligro.

Vamos a librarlo/la del peligro.

Let us save him or her from danger.

Ejemplo 2

Nakalingkawas siya sa dakong problema.

Se libró de un gran problema.

He or she got free from a big problem.

¿Encontraste un error? / Found an error?