Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Paningkamot

Español

afánsustantivo

Significados alternativos

afán; empeño; esfuerzo; dedicación; deseo intenso o impulso fuerte por lograr algo

Pronunciación

pa-ning-KA-mot

Raíz y afijos

De ningkamot, esforzarse o empeñarse. Paningkamot nombra el esfuerzo, empeño o dedicación.

Variantes o conjugaciones

paningkamot; kahago; tinguha; pangandoy; determinasyon; kadasig

Palabras y expresiones relacionadas

trabaho; tumong; pangandoy; tinguha; kusog; desisyon; kalampusan

Notas de significado y uso

Paningkamot encaja cuando afán significa empeño o esfuerzo. Si afán significa ansia o deseo fuerte, tinguha o pangandoy puede ser más preciso.

afán
English

effort; endeavor; eagernessnoun

Alternative meanings

effort; endeavor; dedication; strong desire or drive to achieve something

Pronunciation

pah-ning-KAH-mot

Root and affixes

From ningkamot, to strive or make an effort. Paningkamot names effort, endeavor, or dedication.

Variants or conjugations

effort; hardship; desire; aspiration; determination; enthusiasm

Related words and expressions

work; goal; aspiration; desire; strength; decision; success

Meaning and usage notes

Paningkamot fits when afán means effort or dedication. If afán means longing or strong desire, tinguha or pangandoy may be more precise.

effort; eagerness
Ejemplo 1

Dako ang iyang paningkamot aron makab-ot ang tumong.

Tiene mucho afán por alcanzar la meta.

There is great effort to reach the goal.

Ejemplo 2

Ang iyang tinguha sa pagkat-on klaro kaayo.

Su afán de aprender es muy claro.

The eagerness to learn is very clear.

¿Encontraste un error? / Found an error?