Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pasangil

Español

excusasustantivo

Significados alternativos

excusa; pretexto; razón usada para justificar algo o evitar responsabilidad; explicación defensiva

Pronunciación

pa-SANG-il

Raíz y afijos

Relacionado con pasangil, culpar, poner como pretexto o dar una excusa. Rason también puede significar razón o excusa según contexto.

Variantes o conjugaciones

pasangil; rason; ikatarungan; pangatarungan; pretexto; palusot

Palabras y expresiones relacionadas

rason; sala; katarungan; pangatarungan; pasabot; responsibilidad; balido

Notas de significado y uso

Pasangil suele sonar más como excusa o pretexto. Rason es más neutral: razón, motivo o excusa según la frase.

excusa
English

excuse; pretextnoun

Alternative meanings

excuse; pretext; reason used to justify something or avoid responsibility; defensive explanation

Pronunciation

pah-SAHNG-il

Root and affixes

Related to pasangil, to blame, use as a pretext, or give an excuse. Rason can also mean reason or excuse depending on context.

Variants or conjugations

excuse; reason; justification; defense; pretext; excuse/alibi

Related words and expressions

reason; fault; justice/reason; justification; explanation; responsibility; valid

Meaning and usage notes

Pasangil often sounds like excuse or pretext. Rason is more neutral: reason, motive, or excuse depending on the sentence.

excuse; pretext
Ejemplo 1

Ayaw paghimo og pasangil.

No pongas excusas.

Do not make excuses.

Ejemplo 2

Wala siyay maayong rason sa iyang pagka-late.

No tenía una buena excusa por llegar tarde.

There was no good excuse for being late.

¿Encontraste un error? / Found an error?