Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Komisyonado

Español

comisionadosustantivo

Significados alternativos

comisionado; funcionario encargado; persona nombrada para una comisión; representante o autoridad designada

Pronunciación

ko-mis-yo-NA-do

Raíz y afijos

Préstamo adaptado de comisionado/commissioner. Relacionado con komisyon, comisión.

Variantes o conjugaciones

komisyonado; commissioner; opisyal; tinugyanan; representante

Palabras y expresiones relacionadas

komisyon = comisión; opisyal = oficial; gobyerno = gobierno; katungdanan = cargo; representante = representante

Notas de significado y uso

Komisyonado funciona bien para cargos oficiales o administrativos. Si el sentido es simplemente una persona encargada de una tarea, tinugyanan o gitudlo nga tawo puede sonar más natural.

Gobierno, política y leyes, Trabajo y profesiones, Sociedad y comunidad
English

commissionernoun

Alternative meanings

commissioner; appointed official; person assigned to a commission; designated representative or authority

Pronunciation

koh-mis-yoh-NAH-doh

Root and affixes

Adapted loanword from comisionado/commissioner. Related to komisyon, commission.

Variants or conjugations

komisyonado; commissioner; official; appointed person; representative

Related words and expressions

commission; official; government; position; representative

Meaning and usage notes

Komisyonado works well for official or administrative roles. If the meaning is simply a person assigned to a task, tinugyanan or gitudlo nga tawo may sound more natural.

Government, Politics & Law, Work & Professions, Society & Community
Ejemplo 1

Ang komisyonado mipahibalo sa bag-ong lagda.

El comisionado anunció la nueva regla.

The commissioner announced the new rule.

Ejemplo 2

Gitudlo siya isip komisyonado sa imbestigasyon.

Fue nombrado comisionado de la investigación.

He or she was appointed as commissioner for the investigation.

¿Encontraste un error? / Found an error?