Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Mapainubsanon

Español

modestoadjetivo

Significados alternativos

Humilde, sencillo o que no presume de sus logros, cualidades o posición.

Pronunciación

ma-pa-i-nub-SA-non

Raíz y afijos

Relacionado con ubos, bajo, y pagpaubos o pagpaubos sa kaugalingon, actitud de humildad. La forma mapainubsanon describe a una persona humilde o modesta.

Variantes o conjugaciones

mapainubsanon = humilde o modesto; yano = sencillo; dili hambogiro = no presumido.

Palabras y expresiones relacionadas

ubos = bajo; pagpaubos = humildad; yano = simple o sencillo; hambog = presumir.

Notas de significado y uso

Sirve para describir carácter humilde o una actitud sin presunción. Si se habla de algo simple o de bajo lujo, yano puede ser más directo.

Caráctercualidadhumildesencillo
English

modest / humbleadjective

Alternative meanings

Humble, simple, or not boastful about achievements, qualities, or position.

Pronunciation

mah-pa-ee-noob-SAH-non

Root and affixes

Related to ubos, low, and pagpaubos or lowering oneself, expressing humility. Mapainubsanon describes a humble or modest person.

Variants or conjugations

mapainubsanon = humble or modest; yano = simple; dili hambogiro = not boastful.

Related words and expressions

ubos = low; pagpaubos = humility; yano = simple; hambog = to boast.

Meaning and usage notes

Used for humble character or an unboastful attitude. If describing something plain or not luxurious, yano may be more direct.

characterhumblequalitysimple
Ejemplo 1

Mapainubsanon siya bisan daghan siyag nahimo.

Él es modesto aunque ha logrado mucho.

He is modest even though he has achieved a lot.

Ejemplo 2

Yano ug mapainubsanon ang iyang estilo.

Su estilo es sencillo y modesto.

His style is simple and modest.

¿Encontraste un error? / Found an error?