Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Puy-anan

Español

asentamientosustantivo

Significados alternativos

Lugar donde se establece o vive un grupo de personas; también puede referirse al acto de establecerse en un sitio.

Pronunciación

puy-A-nan

Raíz y afijos

Relacionado con puyo, vivir o residir; -anan forma un lugar asociado con la acción, como sitio para vivir.

Variantes o conjugaciones

puy-anan = asentamiento o lugar habitado; pagpuyo = residencia o vivir; komunidad = comunidad.

Palabras y expresiones relacionadas

balay = casa; baryo = barrio; lungsod = pueblo o ciudad; komunidad = comunidad.

Notas de significado y uso

Sirve para asentamiento humano o lugar habitado. En textos técnicos sobre tierra o estructuras, puede requerir una explicación adicional.

comunidadlugarpoblaciónvivienda
English

settlementnoun

Alternative meanings

A place where a group of people establishes itself or lives; it can also refer to the act of settling in a place.

Pronunciation

pooy-AH-nan

Root and affixes

Related to puyo, to live or reside; -anan forms a place associated with the action, a place for living.

Variants or conjugations

puy-anan = settlement or inhabited place; pagpuyo = residence or living; komunidad = community.

Related words and expressions

balay = house; baryo = neighborhood or village; lungsod = town or city; komunidad = community.

Meaning and usage notes

Works for human settlement or inhabited place. In technical texts about land or structures, extra context may be needed.

communityhousingplacepopulation
Ejemplo 1

Gamayon ang puy-anan sa daplin sa suba.

El asentamiento junto al río es pequeño.

The settlement by the river is small.

Ejemplo 2

Nagkadako ang puy-anan sa bag-ong komunidad.

El asentamiento de la nueva comunidad está creciendo.

The settlement of the new community is growing.

¿Encontraste un error? / Found an error?