Pagkaadik
adicciónsustantivo
- Significados alternativos
Dependencia o hábito compulsivo hacia una sustancia, actividad o conducta que cuesta controlar.
- Pronunciación
pag-ka-A-dik
- Raíz y afijos
De adik, adicto o adicción en uso coloquial; pagka- forma un sustantivo de estado o condición.
- Variantes o conjugaciones
adik = adicto o enganchado; pagkaadik = adicción; naadik = se volvió adicto; pagkaadik sa droga = adicción a las drogas.
- Palabras y expresiones relacionadas
bisyo = vicio; droga = droga; batasan = hábito; tambal = medicina.
- Notas de significado y uso
Puede usarse para sustancias, juegos, redes sociales u otras conductas compulsivas. Para un tono más formal, se puede explicar como dependencia.
addictionnoun
- Alternative meanings
A dependency or compulsive habit toward a substance, activity, or behavior that is difficult to control.
- Pronunciation
pag-kah-AH-dik
- Root and affixes
From adik, addict or addicted in colloquial use; pagka- forms a noun of state or condition.
- Variants or conjugations
adik = addicted or hooked; pagkaadik = addiction; naadik = became addicted; pagkaadik sa droga = drug addiction.
- Related words and expressions
bisyo = vice; droga = drug; batasan = habit; tambal = medicine.
- Meaning and usage notes
Can be used for substances, games, social media, or other compulsive behaviors. For a more formal tone, explain it as dependency.
Lisod buntogon ang pagkaadik kung walay tabang.
Es difícil vencer una adicción sin ayuda.
It is hard to overcome addiction without help.
Ang pagkaadik sa droga makadaot sa lawas ug pamilya.
La adicción a las drogas puede dañar el cuerpo y la familia.
Drug addiction can harm the body and the family.