Ihalad
consagrarverbo
- Significados alternativos
consagrar; dedicar; ofrecer; entregar a un propósito
- Pronunciación
i-HA-lad
- Raíz y afijos
De halad, ofrenda o dedicación, con i- para indicar la acción dirigida.
- Variantes o conjugaciones
halad; paghalad; ipahinungod
- Palabras y expresiones relacionadas
sagrado; serbisyo; tuyo; pagtuo
- Notas de significado y uso
Se usa en contextos religiosos, simbólicos o cuando alguien dedica su vida, obra o esfuerzo a algo importante.
to consecrate; to dedicate; to offerverb
- Alternative meanings
to consecrate; to dedicate; to offer; to devote to a purpose
- Pronunciation
i-HA-lad
- Root and affixes
From halad, offering or dedication, with i- to indicate the directed action.
- Variants or conjugations
halad; paghalad; ipahinungod
- Related words and expressions
sacred; service; purpose; faith
- Meaning and usage notes
Used in religious or symbolic contexts, or when someone dedicates life, work, or effort to something important.
Ihalad niya ang iyang kinabuhi sa serbisyo.
Consagrará su vida al servicio.
He or she will dedicate his or her life to service.
Gihalad ang simbahan alang sa pag-ampo.
La iglesia fue consagrada para la oración.
The church was consecrated for prayer.