Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kadaot

Español

perjuiciosustantivo

Significados alternativos

Daño, afectación o consecuencia negativa que perjudica a una persona, cosa, derecho, interés o situación.

Pronunciación

ka-DA-ot

Raíz y afijos

Relacionado con daot, dañado o malo; ka- forma un sustantivo de estado o efecto, como daño o perjuicio.

Variantes o conjugaciones

kadaot = perjuicio o daño; makadaot = perjudicial o que causa daño; nadaot = fue dañado; kadaotang = daño causado.

Palabras y expresiones relacionadas

daot = dañado o malo; kadaotang = daño; kasamok = problema; epekto = efecto.

Notas de significado y uso

Sirve para perjuicio legal, económico, personal o general. Para daño físico directo, kadaot o kadaotang pueden usarse según la frase.

dañoefectolegalperjudicial
English

harm / damagenoun

Alternative meanings

Harm, damage, or a negative consequence that affects a person, thing, right, interest, or situation.

Pronunciation

kah-DAH-ot

Root and affixes

Related to daot, damaged or bad; ka- forms a noun of state or effect, such as harm or damage.

Variants or conjugations

kadaot = harm or damage; makadaot = harmful or damaging; nadaot = was damaged; kadaotang = damage caused.

Related words and expressions

daot = damaged or bad; kadaotang = damage; kasamok = problem; epekto = effect.

Meaning and usage notes

Works for legal, economic, personal, or general harm. For direct physical damage, kadaot or kadaotang can be used depending on the sentence.

damagingeffectharmlegal
Ejemplo 1

Ang iyang desisyon nakahatag ug kadaot sa kompanya.

Su decisión causó un perjuicio a la empresa.

His decision caused harm to the company.

Ejemplo 2

Dili nato buhaton kung adunay kadaot sa uban.

No lo haremos si hay perjuicio para otros.

We will not do it if it harms others.

¿Encontraste un error? / Found an error?