Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Refugee

Español

refugiadosustantivo

Significados alternativos

Persona que se ve obligada a salir de su país o lugar de origen por guerra, persecución, violencia o peligro.

Pronunciación

re-fu-YI

Raíz y afijos

Del inglés refugee; en cebuano también se entiende como tawo nga midangop o bakwit según contexto.

Variantes o conjugaciones

bakwit; tawo nga midangop

Palabras y expresiones relacionadas

protección, migración, asilo, desplazado

Notas de significado y uso

Uso común para una persona desplazada que busca protección. “Bakwit” es más coloquial para evacuado o desplazado.

migraciónpersonasprotección
English

refugeenoun

Alternative meanings

A person forced to leave their country or place of origin because of war, persecution, violence, or danger.

Pronunciation

REF-yoo-jee

Root and affixes

Borrowed from English refugee; Cebuano may also use tawo nga midangop or bakwit depending on context.

Variants or conjugations

bakwit; tawo nga midangop

Related words and expressions

protection, migration, asylum, displaced person

Meaning and usage notes

Used for a displaced person seeking protection. “Bakwit” is more colloquial for evacuee or displaced person.

migrationpeopleprotection
Ejemplo 1

Ang refugee nangita og luwas nga lugar.

El refugiado busca un lugar seguro.

The refugee is looking for a safe place.

Ejemplo 2

Daghang refugee ang nagkinahanglan og tabang.

Muchos refugiados necesitan ayuda.

Many refugees need help.

¿Encontraste un error? / Found an error?