Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Makapakapoy

Español

cansarverbo

Significados alternativos

cansar; fatigar; causar cansancio

Pronunciación

ma-ka-pa-KA-poy

Raíz y afijos

De kapoy, cansancio o estar cansado, con maka- para indicar causar el estado.

Variantes o conjugaciones

kapoyon; gikapoy; makaluya

Palabras y expresiones relacionadas

kapoy; pahuway; lawas; kusog

Notas de significado y uso

Se usa para trabajo, esfuerzo físico, estrés, actividades largas o situaciones que agotan.

Acciones y estados, Cuerpo y salud, Trabajo y profesiones
English

to tire; to make tiredverb

Alternative meanings

to tire; to fatigue; to make someone tired

Pronunciation

ma-ka-pa-KA-poy

Root and affixes

From kapoy, tiredness or being tired, with maka- to indicate causing the state.

Variants or conjugations

kapoyon; gikapoy; makaluya

Related words and expressions

tired; rest; body; energy

Meaning and usage notes

Used for work, physical effort, stress, long activities, or exhausting situations.

Actions & States, Body & Health, Work & Professions
Ejemplo 1

Makapakapoy ang taas nga biyahe.

El viaje largo puede cansar.

The long trip can be tiring.

Ejemplo 2

Gikapoy siya human sa trabaho.

Se cansó después del trabajo.

He or she got tired after work.

¿Encontraste un error? / Found an error?