Pagpaningil sa katungod
reivindicaciónsustantivo
- Significados alternativos
reclamo de derechos; exigencia de reconocimiento; recuperación o defensa de algo justo
- Pronunciación
pag-pa-ni-NGIL sa ka-TU-ngod
- Raíz y afijos
Frase formada con pagpaningil, reclamar o exigir, y katungod, derecho.
- Variantes o conjugaciones
pagpaningil sa katungod; pag-angkon; pagdepensa sa katungod
- Palabras y expresiones relacionadas
derecho; justicia; reclamo; protesta; reconocimiento
- Notas de significado y uso
Se usa especialmente en contextos sociales, políticos, legales o laborales cuando se exige algo considerado legítimo.
claim; vindication; demand for rightsnoun
- Alternative meanings
claim for rights; demand for recognition; defense or recovery of something considered just
- Pronunciation
pahg-pah-nee-NGEEL sah kah-TOO-ngohd
- Root and affixes
Phrase formed with pagpaningil, claiming or demanding, and katungod, right.
- Variants or conjugations
pagpaningil sa katungod; pag-angkon; defense of rights
- Related words and expressions
right; justice; claim; protest; recognition
- Meaning and usage notes
Used especially in social, political, legal, or labor contexts when demanding something considered legitimate.
Ang ilang kalihukan usa ka pagpaningil sa katungod.
Su movimiento es una reivindicación de derechos.
Their movement is a claim for rights.
Padayon ang pagpaningil sa katungod sa mga mamumuo.
Continúa la reivindicación de los derechos de los trabajadores.
The workers rights claim continues.