Butangan og petsa
datarverbo
- Significados alternativos
Poner fecha a un documento, hecho, objeto o registro; determinar cuándo ocurrió o fue creado algo.
- Pronunciación
bu-TA-ngan og PET-sa
- Raíz y afijos
Expresión formada por butangan, poner o colocar, y petsa, fecha.
- Variantes o conjugaciones
butangan og petsa; petsahan; tukion ang petsa
- Palabras y expresiones relacionadas
fecha, documento, registro, tiempo, identificar
- Notas de significado y uso
Para datar un documento, “butangan og petsa” es claro. Para determinar la fecha de algo antiguo, puede usarse “tukion ang petsa”.
to date; to assign a dateverb
- Alternative meanings
To put a date on a document, event, object, or record; to determine when something happened or was created.
- Pronunciation
boo-TA-ngan og PET-sa
- Root and affixes
Phrase formed from butangan, to put or place, and petsa, date.
- Variants or conjugations
butangan og petsa; petsahan; tukion ang petsa
- Related words and expressions
date, document, record, time, identify
- Meaning and usage notes
For dating a document, “butangan og petsa” is clear. For determining the date of something old, “tukion ang petsa” can be used.
Butangan og petsa ang dokumento antes ipadala.
Hay que datar el documento antes de enviarlo.
The document must be dated before sending it.
Gitukod nila ang petsa sa karaang butang.
Dataron el objeto antiguo.
They dated the old object.