Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Abuhon

Español

cenizoadjetivo

Significados alternativos

De color gris parecido a la ceniza; también puede usarse figuradamente para alguien con mala suerte o pesimismo según el contexto.

Pronunciación

a-BU-hon

Raíz y afijos

De abo, ceniza, con forma descriptiva para indicar color o apariencia de ceniza.

Variantes o conjugaciones

abuhon; kolor abo; malas

Palabras y expresiones relacionadas

ceniza, gris, color, pálido, mala suerte

Notas de significado y uso

“Abuhon” funciona para cenizo como color gris ceniza. Para persona ceniza o de mala suerte, puede explicarse como “malas” o “dala og malas” según el contexto.

cenizacolorgris
English

ashy; ash-colored; unluckyadjective

Alternative meanings

Gray like ash; it can also be used figuratively for someone unlucky or pessimistic depending on context.

Pronunciation

ah-BOO-hon

Root and affixes

From abo, ash, with a descriptive form indicating ash-like color or appearance.

Variants or conjugations

abuhon; kolor abo; malas

Related words and expressions

ash, gray, color, pale, bad luck

Meaning and usage notes

“Abuhon” works for ashy or ash-colored. For an unlucky person, “malas” or “dala og malas” may fit depending on context.

ashcolorgray
Ejemplo 1

Abuhon ang kolor sa panganod karon.

Las nubes tienen un color cenizo hoy.

The clouds have an ashy color today.

Ejemplo 2

Ayaw ingna nga malas siya.

No digas que él es cenizo o de mala suerte.

Do not say he is unlucky.

¿Encontraste un error? / Found an error?