Spontanyo
espontáneoadjetivo
- Significados alternativos
Que surge o se hace de manera natural, sin preparación, presión o planificación previa.
- Pronunciación
spon-TAN-yo
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado de espontáneo/spontaneous; también puede expresarse como kalit nga o natural nga.
- Variantes o conjugaciones
spontanyo; kalit nga; natural nga; walay plano
- Palabras y expresiones relacionadas
natural, improvisado, repentino, libre, sin plan
- Notas de significado y uso
“Spontanyo” funciona como término general. Para decir que algo fue espontáneo porque salió de repente, “kalit nga” puede sonar más natural.
spontaneousadjective
- Alternative meanings
Arising or being done naturally, without prior preparation, pressure, or planning.
- Pronunciation
spon-TAHN-yo
- Root and affixes
Adapted loanword from espontáneo/spontaneous; it can also be expressed as kalit nga or natural nga.
- Variants or conjugations
spontanyo; kalit nga; natural nga; walay plano
- Related words and expressions
natural, improvised, sudden, free, unplanned
- Meaning and usage notes
“Spontanyo” works as a general term. To say something was spontaneous because it happened suddenly, “kalit nga” may sound more natural.
Spontanyo ang iyang tubag.
Su respuesta fue espontánea.
His response was spontaneous.
Kalit nga biyahe kadto uban sa mga higala.
Fue un viaje espontáneo con amigos.
It was a spontaneous trip with friends.