Mosulong
atentarverbo
- Significados alternativos
Intentar atacar, dañar o cometer una acción contra alguien, una institución, una norma o la seguridad de algo.
- Pronunciación
mo-su-long
- Raíz y afijos
sulong
- Variantes o conjugaciones
misulong, mosulong, pagsulong
- Palabras y expresiones relacionadas
atake, kadaot, hulga
- Notas de significado y uso
Se usa para la idea de agredir o atacar. En contextos legales puede expresarse con frases más específicas según contra qué se atente.
to attack; to attempt to harmverb
- Alternative meanings
To attempt to attack, harm, or commit an act against someone, an institution, a rule, or the safety of something.
- Pronunciation
mo-su-long
- Root and affixes
sulong
- Variants or conjugations
misulong, mosulong, pagsulong
- Related words and expressions
atake, kadaot, hulga
- Meaning and usage notes
Used for the idea of attacking or threatening. In legal contexts, a more specific phrase may be needed depending on the target.
Walay angay mosulong batok sa kinabuhi sa uban.
Nadie debe atentar contra la vida de otros.
No one should attack the life of others.
Ang hulga misulong sa seguridad sa lugar.
La amenaza atentó contra la seguridad del lugar.
The threat attacked the security of the place.