Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Paghatag og gibug-aton

Español

hincapiésustantivo/expresión

Pronunciación

pag-HA-tag og gi-bug-A-ton

Raíz y afijos

Formado por paghatag, dar, y gibug-aton, peso o importancia; expresa dar peso o énfasis a algo.

Notas de significado y uso

Se usa especialmente en la expresión hacer hincapié, que equivale a enfatizar o resaltar algo.

énfasisimportanciaresaltar
English

emphasis; stressnoun/expression

Pronunciation

pag-HA-tag og gi-bug-A-ton

Root and affixes

Formed from paghatag, to give, and gibug-aton, weight or importance; it expresses giving weight or emphasis to something.

Meaning and usage notes

Used especially in the expression to place emphasis on, meaning to emphasize or highlight something.

emphasishighlightimportance
Ejemplo 1

Gihatagan niya og gibug-aton ang kahinungdanon sa edukasyon.

Hizo hincapié en la importancia de la educación.

He or she emphasized the importance of education.

Ejemplo 2

Kinahanglan hatagan og gibug-aton ang kaluwasan.

Hay que hacer hincapié en la seguridad.

We need to emphasize safety.

¿Encontraste un error? / Found an error?