Bisaya · Cebuano
Dako ba ilang natabang nimo?
¿Te han ayudado mucho?
- Pronunciación
DA-ko ba i-LANG na-TA-bang NI-mo (aproximadamente)
- Palabra por palabra
dako ba = ha sido grande o considerable, en forma interrogativa
ilang natabang = lo que ellos han ayudado
nimo = a ti- Significado y contexto
En una conversación laboral, pregunta si los compañeros u otras personas han brindado bastante apoyo para aprender, adaptarse o resolver dificultades en el trabajo.
Have they helped you a lot?
- Pronunciation
DAH-koh bah ee-LAHNG nah-TAH-bahng NEE-moh (approximately)
- Word by word
dako ba = has it been considerable
ilang natabang = the help they have given
nimo = to you- Meaning and context
In a work-related conversation, this asks whether coworkers or other people have provided substantial support with learning, adjusting, or solving difficulties at work.