Kanunay kong makasalig kanimo
Siempre puedo contar contigo
- Pronunciación
ka-NU-nay kong ma-ka-SA-lig ka-NI-mo (aproximadamente)
- Palabra por palabra
kanunay kong = siempre puedo o siempre yo
makasalig = confiar o contar con alguien
kanimo = en ti o contigo; singular- Significado y contexto
Expresa confianza constante en una sola persona y reconoce que brinda apoyo cuando se necesita. “Kanimo” es singular, por lo que resulta apropiada para dirigirse a un amigo, una amiga o cualquier persona cercana y confiable.
I can always count on you
- Pronunciation
kah-NOO-nigh kohng mah-kah-SAH-leeg kah-NEE-moh (approximately)
- Word by word
kanunay kong = I always can or I always
makasalig = rely on or count on someone
kanimo = on you; singular- Meaning and context
This expresses constant trust in one person and acknowledges that this person provides support when needed. “Kanimo” is singular, making the phrase suitable for addressing a friend or any close and dependable person.