Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano

Lisod ba para nimo ang mosalig?

Español

¿Te cuesta confiar?

Pronunciación

LI-sod ba PA-ra NEE-mo ang mo-SA-lig

Palabra por palabra

lisod ba = ¿es difícil? / ¿te cuesta?
para nimo = para ti
ang mosalig = confiar / el confiar

Significado y contexto

Se usa para preguntar si a una persona le resulta difícil confiar en alguien o abrirse emocionalmente. Encaja en conversaciones sobre relaciones, experiencias pasadas, seguridad emocional y confianza.

English

Is it hard for you to trust?

Pronunciation

LEE-sod bah PAH-rah NEE-moh ang moh-SAH-lig

Word by word

lisod ba = is it hard? / is it difficult?
para nimo = for you
ang mosalig = to trust / trusting

Meaning and context

Used to ask whether someone finds it difficult to trust another person or open up emotionally. It fits conversations about relationships, past experiences, emotional safety, and trust.

¿Encontraste un error? / Found an error?