Lisod ba para nimo nga pasayloon siya?
¿Te costaría perdonarlo?
- Pronunciación
LI-sod ba PA-ra NEE-mo nga pa-SAY-lo-on SI-ya
- Palabra por palabra
lisod ba = ¿sería difícil? / ¿te costaría?
para nimo = para ti
nga pasayloon = perdonar
siya = a él / a ella / a esa persona- Significado y contexto
Se usa para preguntar si a alguien le costaría perdonar a una persona por algo que hizo. Encaja en conversaciones sobre relaciones, heridas emocionales, conflictos y reconciliación.
Would it be hard for you to forgive them?
- Pronunciation
LEE-sod bah PAH-rah NEE-moh ngah pah-SAI-loh-on SEE-yah
- Word by word
lisod ba = would it be difficult? / would it be hard?
para nimo = for you
nga pasayloon = to forgive
siya = him / her / that person- Meaning and context
Used to ask whether it would be hard for someone to forgive a person for something they did. It fits conversations about relationships, emotional wounds, conflict, and reconciliation.