Bisaya · Cebuano
Maayo ra ba ang dagan sa tanan?
¿Todo marchó bien?
- Pronunciación
ma-A-yo ra ba ang DA-gan sa ta-NAN (aproximadamente)
- Palabra por palabra
maayo ra ba = estuvo bien o salió bien, en forma interrogativa
ang dagan = el desarrollo o la marcha
sa tanan = de todo- Significado y contexto
Pregunta cotidiana para comprobar si una situación, actividad o conjunto de asuntos se desarrolló correctamente y sin problemas importantes.
Did everything go well?
- Pronunciation
mah-AH-yoh rah bah ahng DAH-gahn sah tah-NAHN (approximately)
- Word by word
maayo ra ba = was it good or did it go well
ang dagan = the progress or course
sa tanan = of everything- Meaning and context
An everyday question used to check whether a situation, activity, or set of matters proceeded successfully and without major problems.