Bisaya · Cebuano
Maayo ra ba ang tanan diha?
¿Todo bien por allá?
- Pronunciación
ma-A-yo ra ba ang ta-NAN DI-ha (aproximadamente)
- Palabra por palabra
maayo ra ba = está bien, en forma interrogativa
ang tanan = todo
diha = ahí o por allá- Significado y contexto
Pregunta casual para comprobar si todo marcha bien en el lugar o la situación donde se encuentra la otra persona.
Is everything okay over there?
- Pronunciation
mah-AH-yoh rah bah ahng tah-NAHN DEE-hah (approximately)
- Word by word
maayo ra ba = is it okay or is it fine
ang tanan = everything
diha = there or over there- Meaning and context
A casual question used to check whether everything is going well in the place or situation where the other person is.