Salamat kaninyo sa pagsuporta kanako sa tanan
Gracias por apoyarme en todo
- Pronunciación
sa-LA-mat ka-NIN-yo sa pag-su-POR-ta ka-NA-ko sa ta-NAN (aproximadamente)
- Palabra por palabra
salamat kaninyo = gracias a ustedes; plural o respetuoso
sa = por
pagsuporta = apoyar o brindar apoyo
kanako = a mí
sa tanan = en todo- Significado y contexto
Es una expresión sincera de agradecimiento dirigida a varias personas por el apoyo que te ofrecen en diferentes aspectos o momentos de la vida. Puede dedicarse a familiares o amistades que han estado presentes tanto en las situaciones fáciles como en las difíciles.
Thank you all for supporting me in everything
- Pronunciation
sah-LAH-maht kah-NEEN-yoh sah pahg-soo-POHR-tah kah-NAH-koh sah tah-NAHN (approximately)
- Word by word
salamat kaninyo = thank you all; plural or respectful
sa = for
pagsuporta = supporting or giving support
kanako = me or to me
sa tanan = in everything- Meaning and context
This is a sincere expression of gratitude addressed to several people for the support they provide across different parts or moments of life. It suits family members or friends who have been present through both easy and difficult situations.