Bisaya · Cebuano
Sundon ba nimo ang tambag?
¿Harías caso al consejo?
- Pronunciación
sun-DÓN ba NÍ-mo ang TÁM-bag
- Palabra por palabra
sundon = seguir / hacer caso
ba = partícula de pregunta
nimo = tú / por ti
ang = el
tambag = consejo- Significado y contexto
Pregunta informal para conocer si alguien tomaría en cuenta y aplicaría la orientación que otra persona le dio.
Would you follow the advice?
- Pronunciation
soon-DON bah NEE-moh ahng TAHM-bahg
- Word by word
sundon = follow / act on
ba = question particle
nimo = you / by you
ang = the
tambag = advice / counsel- Meaning and context
An informal question asking whether someone would take into account and act on guidance received from another person.