Bisaya · Cebuano
Unsang sayaw nimo ang makauulaw?
¿Qué baile tuyo da pena?
- Pronunciación
UN-sang SA-yaw NI-mo ang ma-ka-u-U-law
- Palabra por palabra
unsang sayaw nimo = cuál de tus bailes / qué baile tuyo
ang makauulaw = da vergüenza / es vergonzoso- Significado y contexto
Se usa para preguntarle a alguien qué baile suyo le parece vergonzoso, incómodo o gracioso. Puede referirse a una presentación, un video o una forma particular de bailar.
Which of your dances is embarrassing?
- Pronunciation
OON-sahng SAH-yow NEE-moh ahng mah-kah-oo-OO-lahw
- Word by word
unsang sayaw nimo = which of your dances / what dance of yours
ang makauulaw = is embarrassing / causes embarrassment- Meaning and context
Used to ask someone which of their dances they find embarrassing, awkward, or funny. It may refer to a performance, a video, or a particular way they dance.