Abang
alquilersustantivo
- Significados alternativos
Renta o pago que se hace por usar temporalmente una casa, cuarto, vehículo, local u otro bien.
- Pronunciación
A-bang
- Raíz y afijos
Abang puede referirse al alquiler o renta, y también al acto de alquilar según el contexto.
- Variantes o conjugaciones
abang = alquiler o renta; mag-abang = alquilar o rentar; giabangan = alquilado; balay nga giabangan = casa alquilada.
- Palabras y expresiones relacionadas
balay = casa; kwarto = cuarto; bayad = pago; renta = renta.
- Notas de significado y uso
Sirve para alquiler de vivienda, cuarto, vehículo o local. Para decir “pagar alquiler”, se puede decir mobayad sa abang.
rent / rentalnoun
- Alternative meanings
Rent or payment made to temporarily use a house, room, vehicle, business space, or another property.
- Pronunciation
AH-bang
- Root and affixes
Abang can refer to rent or rental, and also to the act of renting depending on context.
- Variants or conjugations
abang = rent or rental; mag-abang = to rent; giabangan = rented; balay nga giabangan = rented house.
- Related words and expressions
balay = house; kwarto = room; bayad = payment; renta = rent.
- Meaning and usage notes
Works for renting a house, room, vehicle, or business space. To say “pay rent,” use mobayad sa abang.
Pila ang abang sa kwarto kada bulan?
¿Cuánto cuesta el alquiler del cuarto por mes?
How much is the room rent per month?
Kinahanglan ko mobayad sa abang ugma.
Necesito pagar el alquiler mañana.
I need to pay the rent tomorrow.